For families living or relocating internationally, choosing the right school can be daunting. Independent guidance on the questions that matter most.